Поиск по этому блогу

суббота, 14 декабря 2013 г.

либо книга, либо фильм? хорошо, пусть будет и то, и другое


не знаю кто как, а я очень хорошо помню своё детско-подрастковое разочарование, когда ждёшь-пождёшь фильма, поставленного по понравившейся книжке, а он опа, и совсем не такой интересный. возможно поэтому со временем сложилось убеждение, относительно знакомства, типа «либо фильм, либо книга».

знаю, что появилось поколение современных читателей, которые читают книги, поставленные по мотивам какой-то книги, именно после просмотра фильма. при этом была уверена, что мне такое чтение уже «не грозит». я смотрела фильм «Просто вместе» и не собиралась читать книгу. однако и тут Анна Гавальда сыграла со мной шутку )))
в романе Анны Гавальда «Просто вместе» мне понравилось всё:
манера автора забегать вперёд своего повествования;
сюжет, по ходу которого персонажи просто обязаны куда-нибудь съездить, иначе задохнуться (чувствуется, что это у них от автора);
задумчиво-отстранённое состояние главной героини;
тонкий, лёгкий юмор;
отношения между странными, непонятными людьми, умение разглядеть человека за этими странностями;
диалоги, в которых потерян всякий смысл, потому что собеседники не понимают, и не собираются понять друг друга. лучше уж помолчать. а потом это молчание становится привычкой;
и мелочи. множество разных мелочей.
это романтичная история об ошибках, которые совершают люди. к сожалению, никто не застрахован от ошибок. автор только помогает признать: ошибки, пусть даже и очень серьёзные – это не конец. у каждого есть шанс попытаться что-то исправить.
в аннотации роман назвали ещё одной сказкой. не знаю. скорее, игра. игра слов, смыслов.

фильм «просто вместе» - действительно хороший фильм. хотя бы потому, что не припомню посредственного фильма с Одри Тоту в главной роли. но книга лучше. и интереснее. с этим согласилась моя семнадцатилетняя дочь. 

понедельник, 2 декабря 2013 г.

"Глоток свободы" (Анна Гавальда)

в детстве мир всегда устроен правильно. в этом нет никаких сомнений. до тех пор, пока кто-то не разрушит этот стройный порядок. позднее правильность мироустройства ложится на плечи самого человека. и вот тут возникает небольшая трудность: одни создают правила и стараются жить по этим раз и навсегда установленным законам, а другие… другие просто живут и не понимают зачем столько правил, если жизнь прекрасна сама по себе.
Анна Гавальда. "Глоток свободы". лёгкий как парашют одуванчика роман понравится каждому, кто успел ощутить свою непохожесть, кто хоть однажды хотел сбежать от привычного порядка, а главное, сумел этот побег осуществить.
два брата и две сестры. в их жизни происходит развод родителей. это помогает найти опору друг в друге на всю жизнь. им понятны их образ мыслей, привычки, музыка, книги, путешествия, мечты.
взрослая жизнь всех четверых наполняется правилами, расписаниями и  условностями: у кого-то таких условностей больше, у кого-то меньше. в какой-то момент, естественно, самый неподходящий, один из этих выросших, но так до конца и не повзрослевших детей, переполняется избытком правил, теряет своё вечное спокойствие и решает сделать то, что хочет. такое простое-непростое решение находит поддержку, и все четверо устраивают побег в детство. то самое детство, где можно было купаться в реке, собирать ягоды, болтать обо всем подряд, быть понятым, не получая взамен  новое правило или осуждение.

«Ну почему мы такими уродились, все четверо?! Почему люди, умеющие перекричать других, внушают нам такую робость?! Почему мы безоружны перед воинствующим сбродом?! Что было не так в нашей семье? И где кончается хорошее воспитание и начинается трусость?»
 «То, что мы испытали за эти полтора дня, называлось загулом, и все мы, все четверо, понимали это. Короткая передышка, глоток свободы, нечаянная радость. Несколько часов, украденных у постоянных спутников нашей жизни…»
 «Она вас побаивается. Думает, что я вас люблю больше, чем её и… в общем, вы для неё олицетворяете всё то, чего нет в ней самой. Её сбивает с толку, что вы веселитесь как ненормальные…  ей кажется, будто для вас жизнь – это как переменка на школьном дворе»

как и все,  герои романа ищут себя в жизни, пятого числа каждого месяца  получают счета, воспитывают детей, переживают немало трудностей, но они сохраняют легкость и умеют видеть гораздо шире счетов и пятен на сиденье автомобиля.

глоток свободы – это побег из мира где «Я выпила кофе без сахара и без удовольствия». Потому что настоящее удовольствие совсем не в кофе. и не в сахаре.